Oui, il fait chaud ! Mais cela n'empêche pas les p'tits loups de Lakmé du Songe d'une Nuit Polaire de continuer de s'amuser, à la fraîche ou au bord de l'eau...

Shiva du Songe d'une Nuit Polaire joue avec un morceau de bois...

... ou avec sa balle

Summer du Songe d'une Nuit Polaire travaille son écoute

Siya du Songe d'une Nuit Polaire découvre les joies de la piscine...

Khéops du Songe d'une Nuit Polaire, celles de la plage...

... tout comme Salem du Songe d'une Nuit Polaire !

Quant à Syrus du Songe d'une Nuit Polaire,
toute cette agitation semble le laisser indifférent !